'I Have Created & Covered Bruises With Makeup,' Amber Heard's Makeup Artist Says